Keine exakte Übersetzung gefunden für غير حرج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غير حرج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) L'utilisation des forêts naturelles à des fins non forestières se poursuit;
    (ب) استمرار تحويل الغابات الطبيعية إلى استعمالات غير حرجية؛
  • c) Calendriers d'élimination prévus par les industries, pour les utilisations critiques et pour les utilisations non critiques dans la fabrication des semi-conducteurs;
    جداًول الصناعة للقضاء التدريجي على الاستخدامات المعروفة الحرجة وغير الحرجة في إنتاج شبه الموصل ومعالجته؛
  • d) On entend par «déboisement» la conversion anthropique directe de terres forestières en terres non forestières;
    (د) "إزالة الأحراج" هي عملية يقوم بها الإنسان مباشرة لتحويل أراضٍ حرجية إلى أراضٍ غير حرجية إعادة
  • a) Transformation des produits forestiers, produits forestiers autres que le bois;
    (أ) تجهيز المنتجات الحرجية، الخشبية وغير الخشبية؛
  • L'important est la nécessité de faire connaître à la communauté locale « non forestière » le rôle de la foresterie pour sa contribution au milieu naturel et à la stabilité économique de la région.
    ويتمثـل الأمر الأساسي بصورة أكبر في تحديد الحاجة إلى تثقيف المجتمع المحلي ”غير الحرجـي“ بشأن دور الحراجـة كمساهم في الحفاظ على المناظر الطبيعية للمنطقة واستقرارها الاقتصادي.
  • c) On entend par «reboisement» la conversion anthropique directe de terres non forestières en terres forestières par plantation, ensemencement et/ou promotion par l'homme d'un ensemencement naturel sur des terres qui avaient précédemment porté des forêts mais qui ont été convertis en terres non forestières.
    (ج) "إعادة التحريج" هي عملية يقوم بها الإنسان مباشرة لتحويل أراضٍ غير حرجية إلى أراضٍ حرجية عن طريق الغرس وزرع البذور و/أو تدخل الإنسان في تعزيز مصادر البذور الطبيعية وذلك في أراضٍ كانت حرجية لكنها حولت إلى أراضٍ غير حرجية.
  • Toutefois, au moment de l'établissement du présent rapport, l'Équipe spéciale est entrée dans une phase cruciale.
    غير أنها دخلت مرحلة حرجة وقت تقديم هذا التقرير.
  • T'es accusé de meurtre et t'as peur d'être embarrassé ?
    أنت تواجه جريمة قتل غير متعمّد وتقلق بشأن الحرج؟
  • • La promotion d'activités génératrices de richesses comme celles touchant les produits forestiers non ligneux et les services environnementaux;
    • تعزيز الأنشطة المولـِّـدة للثروة، ومنهـا الأنشطـة المتعلقـة بالمنتجات الحرجية غير الخشبية والخدمات البيئية.
  • c) À la conservation des zones forestières et autres aires des bassins versants ainsi qu'à la coordination et planification des projets de mise en valeur des ressources en eau;
    (ج) حفظ المناطق الحرجية وغيرها من المستجمعات المائية وتنسيق مشاريع تنمية الموارد المائية وتخطيطها،